With so many moving parts, collaboration is key throughout the entire mortgage origination process.